Digitalizálják a Vatikáni Könyvtár 80.000 kéziratát

Mintegy negyvenmillió oldal és több, mint 45 millió milliárd byte: ezt tartalmazza a tavaly létrehozott Digita Vaticana nonprofit szervezet projektje, amely a Vatikáni Könyvtár nyolcvanezer kéziratának digitalizálását célozza. Felbecsülhetetlen értékű és igen sérülékeny kincsről van szó, amely ki van téve a fény, a páratartalom és a hőmérséklet viszontagságainak. A Vatikáni Könyvtár anyagához csak szaktudósok férhetnek hozzá: ezért a digitalizálás történelmi lehetőséget kínál nem csupán a megőrzésre, hanem a tudás terjesztésére is. Az eredeti kéziratok atombiztos bunkerben maradnak állandó hőmérséklet és páratartalom mellett, míg a digitalizálásnak köszönhetően lehetővé válik az anyagok közvetlen tanulmányozása. A jelenlegi kutatási módszerek forradalmasításáról van szó, hiszen a Vatikáni Könyvtár honlapjáról lehet majd hozzáférni a dokumentumokhoz.

A projekt, amelynek kivitelezése körülbelül 15 évet vesz igénybe, a „Verba volant, Scripta manent, Digita sunt”- mottót viseli. Cesare Pasini, a könyvtár prefektusa így magyarázta az elnevezést: A szó elszáll, az írás megmarad, a digitalizálás pedig „sunt”, vagyis van, marad, fennmarad. Garantálja ugyanis a régi kötetek megóvását, lehetővé teszi az eredetihez hű anyagok reprodukálását anélkül, hogy azok megrongálódnának, illetve mindenki számára hozzáférhetővé teszi az értékes dokumentumokat. A digitalizálás a megfelelő komolysággal és szakértelemmel a megőrzés új módja lehet – nyilatkozta még a Vatikáni Könyvtár prefektusa.

(gá) VR