A következő címkéjű bejegyzések mutatása: F pp Twittere. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: F pp Twittere. Összes bejegyzés megjelenítése

2015. 02. 18.

Pápai Twitter Hamvazószerdán

A Szentatya az alábbi bejegyzést tette közzé Twitter-oldalán:

"Urunk, add meg nekünk a kegyelmet, hogy beismerjük: bűnösök vagyunk!"



Fotó: News.va

2015. 01. 30.

Ferenc pápa csütörtöki Twittere


Az igazi szeretet nem nézi a kapott rosszat. Annak örül, ha jót tesz.

Il vero amore non bada al male ricevuto. Gioisce nel fare del bene.

Si reapse amamus, id non facimus flocci quod alii nobis dolorem inferunt. Siquidem amor gaudet bonum facere.

El verdadero amor no tiene en cuenta el mal recibido. Goza haciendo el bien.

Prawdziwa miłość nie przejmuje się złem, którego doświadcza. Raduje się w czynieniu dobra.

True love does not pay attention to the evil it suffers. It rejoices in doing good.

Die wahre Liebe achtet nicht auf das erfahrene Übel. Sie freut sich, das Gute zu tun.

O verdadeiro amor não olha ao mal recebido. Rejubila em fazer o bem.

L’amour véritable ne fait pas attention au mal reçu. Il se réjouit dans le bien qu’il fait.

الحب الحقيقي لا يهتم بالشر الذي تلقاه. ففرحه يكمن في القيام بالخير.



VR

2014. 12. 20.

Ferenc pápa szombati Twitter-üzenete

„Ahhoz, hogy Jézus életünk középpontjává váljon, töltsünk elegendő időt jelenlétében a Tabernákulum előtt.”
Perché Gesù diventi il centro della nostra vita, è necessario stare alla sua presenza, davanti al Tabernacolo.
Ut Iesus in medio stet nostrae vitae, oportet nos stare coram Ipso tabernaculum incolenti.
Para que Jesús sea el centro de nuestra vida, es necesario ponernos en su presencia ante el Sagrario.
Aby Jezus stał się centrum naszego życia, konieczne jest trwanie w Jego obecności, przed Tabernakulum.
If Jesus is to become the centre of our life, we need to spend time in his presence, before the Tabernacle.
Damit Jesus zur Mitte unseres Lebens wird, ist es nötig, in seiner Gegenwart, vor dem Tabernakel zu verweilen.
Para que Jesus se torne o centro da nossa vida, é preciso permanecer na sua presença, diante do Sacrário.
Pour que Jésus devienne le centre de notre vie, il est nécessaire de rester en sa présence, devant le Tabernacle.
كي يصبح يسوع محور حياتك، فمن الضروري المكوث في حضرته، أمام بيت القربان

Forrás: Vatikáni Rádió
Magyar Kurír

2014. 07. 08.

A Szentatya üzenete

A Szentatya újabb rövid üzenetet tett közzé a világhálón július 8-án.

Istennel semmi sincs elveszve, de Isten nélkül minden elveszett.

Magyar Kurír

2014. 06. 03.

A pápa keddi üzenete

„Köszönet minden nevelőnek: a nevelés fontos küldetés, amely közel hoz sok fiatalt a jóhoz, a széphez és az igazhoz.”


Grazie a tutti gli insegnanti: educare è una missione importante, che avvicina tanti giovani al bene, al bello, al vero.

Laudes gratesque docentibus agamus: tanti enim est iuvenes instituere animosque eorum ad bonum, pulchrum et verum adlicere.

Magyar Kurír

Ne feledje el megnézni: 
Összetartozunk
Legyetek éberek! 
Krisztus világa 2014. június - Szemle