2014. 04. 22.

Találkozás, amely örömmel tölt el

Minden találkozásunk Jézussal örömmel tölt el bennünket – azzal a mély örömmel, amelyet csak Isten adhat nekünk - Ferenc pápa.

Maximo perfundimur gaudio quotiescumque Iesum congredimur, gaudio vere altissimo quod nemo praeter Deum nobis impertiri possit.

Ogni incontro con Gesů ci riempie di gioia, quella gioia profonda che solo Dio ci puň dare.

Cada encuentro con Jesús nos colma de alegría, aquella alegría profunda que sólo Dios nos puede dar.

Każde spotkanie z Jezusem napełnia nas radością, tą głęboką, jaką jedynie Bóg może nam dać.

Each encounter with Jesus fills us with joy, with that deep joy which only God can give.

Jede Begegnung mit Jesus erfüllt uns mit Freude, mit jener tiefen Freude, die allein Gott uns schenken kann.

Todo o encontro com Jesus nos enche de alegria, daquela alegria profunda que só Deus nos pode dar.

Chaque rencontre avec Jésus nous remplit de joie, de cette joie profonde que seul Dieu peut nous donner.
إن كل لقاء مع يسوع يغمرنا بالفرحة، بتلك الفرحة العميقة التي وحده الله يستطيع أن يمنحنا إياها.
Magyar Kurír

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése