Ferenc pápa a repülőúton az újságírók kérdéseire válaszolt

Ferenc pápa január 15-én Srí Lankáról a Fülöp-szigetekre tartva a repülőúton az újságírók kérdéseire válaszolt, amelyek többek között a párizsi terrortámadásokat és a szólásszabadság témakörét érintették.

A párizsi események kapcsán Ferenc pápa kijelentette: a szólásszabadságnak vannak határai, különösen ha az sérti, illetve gúnyt űz mások hitéből.
Egy francia újságíró tette fel a kérdést a Szentatyának, mit gondol a vallásszabadság és a szólásszabadság viszonyáról. Ferenc pápa válaszában kifejtette: mind a kettő alapvető emberi jog, és hangsúlyozta, hogy az Isten nevében elkövetett gyilkosságokat aberrációnak tartja. Ugyanakkor azt is leszögezte: a szólásszabadságnak vannak határai. Példaként Alberto Gasbarrit említette, a pápai utak szervezőjét, aki éppen mellette állt a repülőgépen. „Ha dr. Gasparri, jó barátom, sértegetné az édesanyámat, számíthatna arra, hogy behúznak neki” – mondta Ferenc pápa, miközben kezével is illusztrálta az elhangzottakat. „Ez így van rendjén. Nem lehet provokálni. Nem lehet mások hitét sértegetni. Nem lehet gúnyt űzni mások hitéből.”
A klímaváltozás kapcsán hangsúlyozta, nem tudja, hogy ennek a hátterében kizárólag az emberi tevékenység áll-e, azonban „az ember csapta arcon a természetet”. „Azt hiszem, az emberiség túlságosan kizsákmányolta a természetet” – mondta, majd utalt készülő, ökológiai témájú enciklikájára is, és reményét fejezte ki, hogy a dokumentum bátor, a teremtett világot védelmező döntésekre segíti majd a párizsi klímacsúcson tárgyaló feleket.
Szóba került az is, mit tekint legfontosabbnak Ferenc pápa a Fülöp-szigeteki utazás kapcsán. Hangsúlyozta, hogy számára a szegények, a rászorulók szenvedése áll a középpontban, különösen a 2013-as tájfun áldozatai, és azok, akiknek oly sok igazságtalanságban volt részük.
Forrás: Vatikáni Rádió angol nyelvű szerkesztősége
Fotó: ANSA

Ferenc pápa Sri Lanka-i utolsó programja

Ellátogatott a Lankai Miasszonyunkról elnevezett kápolnába a XVI. Benedek kulturális intézetben

Csütörtökön reggel mielőtt Ferenc pápa búcsút vett volna Srí Lankától, hogy ázsiai apostoli látogatásának második állomására a Fülöp-szigetekre folytassa útját, ellátogatott a bolawalanai XVI. Benedek kulturális intézetben. 
Az intézmény rektora fogadta, aki elkísérte a Szentatyát az épület kápolnájába. A pápa megállt egy rövid imára a Lankai Miasszonyunk képe előtt. 10 jezsuita atya, egy kórus és a környék néhány halásza volt jelen a kápolnában. Kívül 250 munkás várta, akik hozzájárultak a központ építéséhez.

Az 1911-től működő Lankai Miasszonyunk kegyhelyről kapta a nevét a kápolna.
A XVI. Benedek kulturális intézet kápolnáját a Lankai Miasszonyunk szentélyről nevezték el, amely Colombóban található és 1911-ből való. Kezdetben a Lourdes-i Szűz Máriának szentelték, és kiegészítették egy barlanggal 1917-ben. A zarándokok megnövekedett száma szükségessé tette, hogy bővítési munkálatokat végezzenek az istentiszteleti helyen. A II. világháború kitörésekor Jean Marie Masson bíboros, Colombo érseke fogadalmat tesz a Szűzanyának, hogy szentélyt épít tiszteletére „Lankai Miasszonyunknak” elnevezve, ha az országot megóvja a háború borzalmaitól. A kegyhely építése 1974-ben fejeződik be és „basilica minore” címmel szentelik fel VI. Pál engedélyével.  
**

Ferenc pápa apostoli útja alkalmából a Sri Lanka-i hatóságok január 14-én, kedden szabadon engedtek 612 foglyot: 575 férfit és 37 nőt. A hírt a Thushara Upuldeniya börtön vezetőségének szóvivője jelentette be – írja a colombói Daily Mirror.
Az elnöki kegyelemben a 75 év feletti idősek és kisebb bűntények miatt börtönre ítélt személyek részesültek. A szabadulást kedden délelőtt ünnepelték egy ceremónia keretében a Welikada börtönben.
 
(sv) VR

Ferenc pápa befejezte Srí Lankai látogatását

Ferenc pápa Isten áldását kérte Srí Lankára, mikor befejezte az országban tett látogatását, és továbbindult a Fülöp-szigetekre.

„Isten áldja és védelmezze Srí Lankát.”

Dio benedica e protegga lo Sri Lanka.

Benedicat et protegat Dominus Srilankam.

Que el Seńor bendiga y proteja a Sri Lanka.

Niech Bóg błogosławi i strzeże Siri Lankę. 

May God bless and protect Sri Lanka.

Gott segne und beschütze Sri Lanka.

Deus abençoe e proteja o Sri Lanka.

Que Dieu bénisse et protčge le Sri Lanka

ليبارك الرب سريلانكا ويحرسها.
இறைவன் இலங்கையை  

Magyar Kurír

A pápa beszéde Madhui Miasszonyunk kegyhelyen

Ferenc pápa csütörtökön délután, miután Colombóban szentté avatta Joseph Vazt, helikopterrel fölkereste a Madhui Mária kegyhelyet. A Srí Lanka északi részén fekvő település főként tamil lakosokból áll. Miután pápamobilján körbejárva üdvözölte a tarka színekbe öltözött hívek sokaságát, a Szentatya a Szűzanyához fohászkodott, közbenjárását kérve a kiengesztelődésért, az igazságosságért és a békéért Srí Lanka lakói számára.

Mária házában otthon vagyunk
Kedves testvéreim! Anyánk, Mária házában vagyunk, aki köszönt minket otthonában. A Madhui Miasszonyunk kegyhelyen minden zarándok otthon érezheti magát, mert itt Mária bevezet minket Fia, Jézus jelenlétébe – kezdte angol nyelvű beszédét Ferenc pápa. Ide Srí lankaiak, tamilok és szingalézek egyaránt úgy érkeznek, mint egyetlen család tagjai. Máriára bízzák örömeiket és fájdalmaikat, reményeiket és szükségleteiket. Itt, az ő házában biztonságban érzik magukat. Tudják, hogy Isten nagyon közel van; érzik szeretetét, ismerik gyöngéd irgalmasságát.

Tragikus konfliktus
Ma itt vannak olyan családok, akik kimondhatatlanul szenvedtek a hosszú konfliktusban, amely szétszaggatta Srí Lanka szívét. Északon és délen egyaránt sokakat megöltek ezekben az években a szörnyű erőszakban és vérontásban. Egyetlen Srí lankai sem feledheti azokat a tragikus eseményeket, melyek ehhez a helyhez kötődnek, sem pedig azt a napot, amelyen a Srí Lankára érkező első keresztények idejéből származó, nagy tiszteletnek örvendő Mária-szobrot elvitték a kegyhelyről.

Mária mindig mellettünk áll
De a Szűzanya mindig veletek maradt. Ő minden otthon, minden sérült család Édesanyja, mindenkié, aki szeretne visszatérni a békés élethez. Ma köszönetet mondunk neki, amiért megóvta Srí Lanka népét számos veszélytől a múltban és a jelenben. Mária soha nem feledkezik meg ennek a csodálatos szigetnek a gyermekeiről. Ahogy Fia mellett maradt a Keresztnél, úgy maradt mindig a szenvedő Srí lankaiak mellett.

Békét a megtört szíveknek
Ma köszönetet akarunk mondani a Szűzanyának ezért a jelenlétért. Oly sok gyűlölet, annyi erőszak és pusztítás után meg akarjuk köszönni neki, hogy továbbra is elvezet minket Jézushoz, az egyetlenhez, akinek hatalmában áll begyógyítani nyílt sebeinket és visszaadni a békét a megtört szíveknek. De azt is akarjuk kérni a Szűzanyától, hogy esdje ki számunkra Isten irgalmának kegyelmét. Kérjük a kegyelmet, hogy kijavítsuk bűneinket és mindazt a rosszat, ami ezen a földön történt.

Megbocsátás és kiengesztelődés
Nem könnyű mindezt megtenni – állapította meg beszédében a pápa. Ugyanakkor csak akkor tapasztalhatjuk meg a valódi lelkifurdalást és bűnbánatot, ha a Kereszt fényében megértjük, hogy milyen rosszra vagyunk képesek, aminek ráadásul részesei is voltunk. Csak ekkor kaphatjuk meg a kegyelmet, hogy valódi megbánással közeledjünk egymáshoz, valódi megbocsátást kérve és kapva. A megbocsátás és a békére találás nehéz erőfeszítésében Mária mindig bátorít minket, vezet, segít tovább lépnünk. Éppúgy, ahogy Mária megbocsátott Fia gyilkosainak a kereszt lábánál, karjában tartva Fia élettelen testét, úgy akarja most a Srí lankaiakat nagyobb kiengesztelődés felé vezetni, hogy Isten megbocsátásának balzsama mindenki számára valódi gyógyulást hozzon.

Tamilok és szingalézek egysége
Végül kérjük Mária anyánkat, hogy egyaránt kísérje imáival a Srí lankai tamil és szingaléz közösségek erőfeszítéseit az elveszett egység újraépítésében. Ahogy a madhui kegyszobor visszatért a háború után a kegyhelyre, úgy imádkozzunk, hogy Srí Lanka minden gyermeke visszatérhessen Isten házába a kiengesztelődés és a testvériség megújult szellemében.

Imádkozzunk egymásért
Ferenc pápa végül így fohászkodott: Kedves testvéreim! Boldog vagyok, hogy itt lehetek veletek Mária házában. Imádkozzunk egymásért! Főként pedig kérjük, hogy ez a kegyhely lehessen mindig az imádság háza és a béke menedéke. A Madhui Miasszonyunk közbenjárására mindenki találhasson itt ihletet és erőt a jövő építéséhez a kiengesztelődés, az igazságosság és a béke jegyében e szeretett föld minden gyermeke számára.

(gá) VR

Ferenc pápa a Madhui Miasszonyunk szentélyben

VI. Pál és II. János apostoli útjainak nem volt része a kegyhelyre látogatás a tamil konfliktus miatt. Ferenc pápa ezzel a látogatással figyelmet akart szentelni a több évtizedes konfliktus örökségének felhívva a figyelmet a kiengesztelődésre, az igazságosságra és a békére.

90 ezer katolikus él a Mandui Mária kegyhely környékén
Ferenc pápa szerda délután helikopterrel a Sri Lanka-i fővárostól 250 km-re fekvő Madhu településre, amely a szigetország északi részén található és többségében tamilok lakják, a mannari egyházmegyébe tartozik. Az egyházmegye területén közel 90 ezer katolikus él, akik a lakosság 33%-t teszik ki. 34 plébánián 55 egyházmegyés és 329 szerzetes pap, 183 szerzetesnő teljesít szolgálatot. 124 nevelési és 21 jótékonysági intézményt tart fenn az egyházmegye.

500 ezren várták a Szentatyát a Madhui Mária kegyhelyen
A kegyhelyhez közeledve Ferenc pápa többször megállt pápamobiljával, hogy kisgyermekeket és idős embereket áldjon meg. A szentélyhez vezető úton a hívek még a fákra is felmásztak, hogy láthassák a pápát. Spontán tánccal és zenével, különböző koreográfiákkal kedveskedtek neki. Az 500 ezer hívő soraiban feltűnően nagy számban voltak jelen fiatalok, a fejlődő országokra jellemző tendenciának megfelelően, ahol általában az újabb generációk teszik ki a lakosság nagyobb hányadát. Nagy lelkesedés és öröm várta a Szentatyát a hívek részéről, zászlókat lengettek, pápaképeket tartottak a magasba, üdvrivalgásban törtek ki közeledésekor. Többek között orchidea virágfüzérrel ajándékozták meg.

Ferenc pápa egy béke galambot is szabadon engedett a szertartás után
A pápát a mannari püspök fogadta érkezésekor a kegyhelyen. A Szentatya a szentély bejáratánál leszállt nyitott autójáról, hogy a hívekkel találkozhasson. Az angol, szingaléz és tamil nyelvű szertartáson Szűz Máriához imádkoztak a 30 éves konfliktus után 2009-ben elért béke megszilárdításáért. Tamil és szingaláz családok is jelen voltak, akiket súlyosan érintett az ellenségeskedés. Az imák és a pápa beszéde után a Szentatya megáldotta az egybegyűlteket a Madhui Miasszonyunk szobrával. A szertartás végén Ferenc pápa szabadon engedett egy fehér béke galambot.

(sv) VR

Srí Lanka első szentjét avatták Colomboban

Ferenc pápa január 14-én Colombóban szentté avatta a Ceylon apostolaként tisztelt Boldog Vaz Józsefet.

Ferenc pápa Srí Lanka-i apostoli látogatásának második napján helyi idő szerint reggel fél 9-kor közel egy millió hívő részvételével szentmisét mutatott be a Colombo pénzügyi negyedének szívében található Galle Face Green parkban, azon a helyen, ahol éppen húsz évvel ezelőtt a boldogok sorába emelte Ceylon apostolaként tisztelt Vaz Józsefet. A szertartáson szentté avatta Boldog Vaz Józsefet. Ő Sri Lanka első szentje, aki a XVII. század végén evangelizált Ceylon szigetén. Beszédében a pápa az új szent papi, misszionáriusi és a megosztottságokat legyőző lelkületét méltatta.



 Vaz Szent József szavával és életpéldájával a krisztusi örökség szolgálatában

„És meglátja a föld minden határa, hogy szabadulást szerez Istenünk” (Iz 52,10) – ezt a csodálatos jövendölést hallottuk a mai olvasmányban. Izajás próféta megjövendöli Jézus Krisztus evangéliuma hirdetését egészen a föld határáig – kezdte homíliáját a Szentatya. Ennek a jövendölésnek különös jelentése van számunkra, akik Vaz Szent József, az evangélium nagy misszionáriusának szentté avatását ünnepeljük. Miként az egyház történelmének megszámlálhatatlanul sok más hithirdetője, ő is a föltámadt Úr parancsának válaszolt: „Tegyetek tanítványommá minden népet” (vö. Mt 28,19). Szavaival, de főként élete példájával elvezette ezt a népet a hitre, hogy „megadja nekünk az összes szenttel közös örökséget” (ApCsel 20,32).
Szent Józsefben az Istennek Srí Lanka népe iránti jósága és szeretete ékes jelét látjuk. Egyúttal ösztönzést is látunk az evangéliumban való kitartásra, hogy növekedjünk az életszentségben és hogy tanúságot tegyünk a kiengesztelődés evangéliumi üzenetéről, aminek Vaz Szent József életét áldozta.


A ceyloni katolikusokat kereste és mindenkihez eljutott

A dél-indiai Goa tartomány szülötte, Vaz Szent József oratoriánus szerzetes a misszionárius buzgóság és az itteni lakosok iránti nagy szeretet indíttatására érkezett ebbe az országba. Az akkori vallásüldözés miatt koldusnak öltözött, papi kötelezettségeit titokban végezte, amikor a hívekkel találkozott, gyakorta éjjel. Erőfeszítései lelki és erkölcsi támogatást adtak az üldözött katolikus lakosságnak. Különleges vágya volt, hogy a betegeket és szenvedőket szolgálja. A Kandyban dúló himlőjárvány idején a betegeket ápoló szolgálata olyannyira kiváltotta a király megbecsülését, hogy nagyobb szabadságot engedélyezett számára szolgálata betöltéséhez. Így aztán Kandyból kiindulva tudta elérni a szigetország más területeit. Élete felemésztődött a misszionárius munkában és végső kimerültségben halt meg 59 éves korában, amikor már szentként tisztelték. Vaz Szent József továbbra is példa és mester marad sok szempontból, ezek közül háromra szeretnék összpontosítani – folytatta beszédét a pápa.
Papként az Isten irgalmas és kiengesztelő szeretetének a jelképe
Mindenekelőtt kiváló pap volt. Sokan vannak itt közöttünk papok, szerzetesek és szerzetesnők, akik miként Vaz Szent József, életüket az Isten evangéliuma és a felebarát szolgálatára szentelték. Arra bátorítalak benneteket, hogy tekintsetek Vaz Szent Józsefre, mint egy biztos vezetőre. Ő arra tanít minket, hogy menjünk ki a perifériákra, hogy Jézus Krisztust mindenütt megismerjék és szeressék. Ő példája az evangéliumért vállalt türelmes szenvedésnek, az elöljárók iránti engedelmességnek és az Isten egyháza szeretettel teli gondozásának (vö. ApCsel 20,28). Hozzánk hasonlóan egy gyors és mély átalakulás korszakában élt; a katolikusok kisebbségben voltak és gyakran egymást közt megosztva, benső ellenségeskedések és kívülről jövő üldöztetés közepette. Ennek ellenére, minthogy az imádságban folyamatosan egyesült a feltámadt Úrral, olyan helyzetben volt, hogy az egész lakosság számára az Isten irgalmas és kiengesztelő szeretetének a jelképe lett.


Szolgált – különbségtétel nélkül – mindenkit
Másodsorban Szent József megmutatta nekünk a vallási megosztottságok felülmúlásának jelentőségét a béke szolgálatában – mutatott rá a Szentatya. Az Isten iránti osztatlan szeretete megnyitotta őt a felebaráti szeretetre; szolgálatát a szükséget szenvedőknek szentelte, bárkik és bárhol is legyenek. Példája ma tovább ösztönzi az egyházat Srí Lankán, mely önként és nagylelkűen szolgálja a társadalom minden tagját. Nem tesz különbséget faj – és hiszem – törzsi hovatartozás, társadalmi vagy vallási helyzet között abban a szolgálatban, melyet iskolák, kórházak, klinikák és más szeretetművek fenntartásán keresztül lát el. Nem kér semmi mást, mint a szabadságot, hogy előmozdítsa a misszióját. A vallásszabadság alapvető emberi jog. Minden embernek szabadnak kell lennie, egyedül vagy közösségben másokkal, az igazság keresésében, a vallási meggyőződések nyílt megvallásában, megfélemlítéstől és külső kényszertől mentesen. Amint Vaz Szent József élete tanítja, az Isten hiteles imádása nem jár együtt a hátrányos megkülönböztetéssel, a gyűlölettel és az erőszakkal, hanem tiszteletben tartja az élet szakralitását, mások méltóságát és szabadságát és a mindenki javát szolgáló szeretetteljes elkötelezettségre vezet.
Missziós küldetés – tisztelettel, odaadással, kitartással és alázattal
Végül Szent József a missziós lendület példáját nyújtja nekünk. Jóllehet azért jött Ceylonba, hogy megsegítse és támogassa a katolikus közösséget, evangéliumi szeretetében végül eljutott mindenkihez. Elhagyva a hazáját, a családját, a családi környezet támaszát, válaszolt a hívó hangra, hogy elinduljon és Jézusról szóljon, bárhová is kerüljön. Vaz Szent József tudta, hogyan nyújtsa Krisztus igazságát és szépségét egy sokfelekezetű környezetben, tisztelettel, odaadással, kitartással és alázattal az Isten irgalmas és kiengesztelő szeretetének a jelképe. Ez a mi utunk Jézus mai követőinek is. Arra kaptunk meghívást, hogy „kimenjünk” ugyanolyan buzgalommal és bátorsággal, mint Szent József, de az ő érzékenységével is, mások iránti tiszteletével, az ő vágyával, hogy megossza velük a kegyelem szavát (v.ö. ApCsel 20,32), aminek van hatalma, hogy építse őket. Hivatásunk arra szól, hogy missziós tanítványok legyünk.

Hitben megerősödve és a megbékélés szolgálatában
Kedves Fivéreim és Nővéreim, kérem, hogy Vaz Szent József példája nyomán ennek az országnak a keresztényei megerősítést nyerjenek a hitben és még inkább hozzájáruljanak a béke, az igazságosság építéséhez és a kiengesztelődéshez a Srí Lanka-i társadalomban. Ezt várja tőletek Jézus. Ezt tanítja nektek Vaz Szent József. Ezt kéri tőletek az egyház. Mindnyájatokat az új szent imádságaira bízlak, azért, hogy egységben az egész egyházzal szerte a világon, új dalt énekelhessetek az Úrnak és hirdessétek dicsőségét a föld minden határáig. Mert nagy az Úr és minden dicséretre méltó (v.ö. Zsolt 96,1-4)! Ámen.

Srí Lanka első szentje: Vaz Szent József
Vaz Szent József 1651-ben született az indiai Goában portugál szülők gyermekeként. Néri Szent Fülöp rendjében készült a papi hivatásra. Amikor megtudta, hogy a holland kálvinista uralom alatt álló Ceylonban (a mai Srí Lankán) a katolikusoknak évtizedek óta nincs papja, vándor munkásként 1686-ban illegálisan a szigetre utazott. A holland ellenőrzést kijátszva a katolikusok keresésére indult, gyakran éjszaka. Megpróbált elmenekülni a holland letartóztatás elől a Kandy buddhista királyságba menedéket keresve, de bebörtönözték. Néhány évvel később 1696-ban engedték szabadon és engedélyt kapott az evangélium hirdetésére. Haláláig az apostolkodásnak szentelte életét a katolikusok között a Kandy királyság területén és illegálisan a hollandok fennhatósága alá tartozó területeken is. Egy oratoriánus rendi testvérével lefordította a legfontosabb keresztény szövegeket szingaléz nyelvre. 1711. január 16-án hunyt el Kandy-ban.

A Szentatyával közel 1100 pap koncelebrált, az oltárnál pedig közel száz bíboros és püspök. A szertartás elején és alatt a helyi folklórnak megfelelő díszes öltözetben táncosok adtak elő táncokat hagyományos szingaléz hangszerekkel előadott zenére. Bár kora délelőtt tartották a szertartást a 30 fokos melegben a napsütés ellen hatalmas kifeszített ponyvákkal védekeztek. A szentmisén jelen volt a buddhista vallású új Sri Lanka-i elnök is, aki a szertartást megelőző nap döntött úgy, hogy részt vesz a programon. Indiából négy bíboros és az új szent szülőhelyének, Goának a püspöke is számos hívővel érkezett a szentmisére.

Ajándékcsere a pápai szentmise végén

A szentté avatási szentmisét követően Malcolm Ranjith bíboros, Colombo érseke ajándékként a hívek adományaiból összegyűlt 70 000 dolláros csekket nyújtott át Ferenc pápának jótékonysági céljaira. A csekk átadásakor Ranjith bíboros megjegyezte: szegény egyház vagyunk, de kérjük fogadja el ezt az ajándékot karitatív szándékaira.

Ferenc pápa pedig egy rézkarccal ajándékozta meg a Srí Lanka-i helyi egyházat. A dokumentumot Keerthi Sri Rajasinghe, Kandy királya adta ki, amelyben kijelenti, hogy nem tiltott a kereszténnyé válás a szingalézok számára és engedélyezi a lelkipásztorok számára, hogy hirdessék az Igét a Srí Lanka-i születésűeknek és a buddhizmus nemes tanításában hívőknek, hogy bárki keresztény hitre térhessen.
Forrás, fotó: Vatikáni Rádió
Magyar Kurír

Ferenc pápa Twitt üzenete Sri Lankáról

"Vaz Szent József, taníts bennünket növekedni az életszentségben és megélni az evangéliumi irgalmasság üzenetét."

San Giuseppe Vaz, insegnaci a crescere in santità e a vivere il messaggio di misericordia del Vangelo.

Sancte Iosephe Vaz, doce nos sanctitate augeri et bonum nuntium misericordiae nuntiare et efficere.

San José Vaz, enséñanos a crecer en santidad y a vivir el mensaje de misericordia del Evangelio.

Św. Józefie Vazie, ucz nas wzrastać w świętości i żyć ewangelicznym przesłaniem miłosierdzia.
Saint Joseph Vaz, teach us to grow in holiness and to live the Gospel’s message of mercy.

Heiliger Joseph Vaz, lehre uns in der Heiligkeit zu wachsen und die frohe Botschaft von der Barmherzigkeit zu leben.

São José Vaz, ensinai-nos a crescer em santidade e a viver a mensagem de misericórdia do Evangelho.
Saint Joseph Vaz, enseigne-nous à grandir en sainteté et à vivre le message de miséricorde de l’Évangile !
يا قديس يوسف فاز، علِّمنا أن ننمو في القداسة وأن نعيش رسالة الرحمة التي ينادي بها الإنجيل.

VR

Ferenc pápa a Srí Lanka-i vallásközi találkozón

Colombo/ Ázsiai utazása első napján került sor a találkozóra a négy legnagyobb vallási közösség képviselőivel, vagyis a buddhizmus, a hinduizmus, az iszlám és a kereszténység követőivel.

Megerősíteni a hitben a katolikusokat

Ferenc pápa hálát adott azért, hogy részt vehet ezen a találkozón. Mint mondta, elődei, VI. Pál és II. János Pál pápák nyomdokain érkezett Srí Lankára, hogy kimutassa a katolikus egyház nagy szeretetét és gondoskodását a sziget iránt. Kegyelem számára, hogy meglátogathatja a helyi katolikus közösséget és megerősítheti őket a Krisztusba vetett hitükben. Együtt imádkozhatnak, megoszthatják örömeiket és szenvedéseiket egymással. Kegyelem az is, hogy e nagy vallási hagyományok híveivel találkozhat, akik osztoznak a katolikusokkal a tudás, az igazság és a szentség iránti vágyban.

Tisztelet a vallások iránt

A II. Vatikáni Zsinaton a katolikus egyház kinyilvánította mély és tartós tiszteletét a többi vallás iránt. A Nostra Aetate – kezdetű nyilatkozatban leszögezte: „a katolikus egyház semmit sem utasít el abból, ami ezekben a vallásokban igaz és szent. Őszinte tisztelettel szemléli ezeket az élet- és magatartásformákat, tanításokat és erkölcsi parancsolatokat”. Ferenc pápa a maga részéről megerősíti a katolikus egyház őszinte tiszteletét e vallási hagyományok iránt.
A tisztelet légkörében a katolikus egyház együtt kíván működni velük és minden jóakaratú emberrel a Srí Lanka-i lakosság jóléte érdekében. A Szentatya reméli, hogy látogatása bátorítja és elmélyíti a vallásközi és ökumenikus együttműködés különböző formáit, melyek az elmúlt években elkezdődtek.

Párbeszéd és együttműködés

Ezek a dicséretes kezdeményezések lehetőséget nyújtottak a párbeszédre, amely alapvetően fontos, ha meg akarjuk ismerni, érteni és tisztelni egymás. De a tapasztalat azt mutatja, hogy akkor lesz hatékony ez a párbeszéd, ha meggyőződésünk teljes és őszinte bemutatásán alapul. Természetesen a párbeszéd felszínre hozza azt is, hogy mennyire más a hitünk, eltérőek a hagyományaink és szokásaink. Ugyanakkor ha őszintén tárjuk fel meggyőződésünket, képesek leszünk tisztábban látni azt, ami közös bennünk. Új utak nyílnak a kölcsönös megbecsülés, együttműködés és a barátság előtt is.

Viszály után megbékélés

A vallások és a keresztény felekezetek közötti kapcsolatok pozitív fejleményei különösen fontos és sürgető jelentőséget öltenek Srí Lankán. Túl sok évig estek a áldozatul ennek az országnak a lakói a polgárháborúnak és az erőszaknak. Most a rendezésre és az egységre van szükség, nem pedig további konfliktusokra és megosztottságra. Természetesen a rendezés és az egység előmozdítása olyan nemes feladat, amely mindenkire nehezedik, aki szívén viseli a nemzet és az egész emberi család javát. Remélem – mondta Ferenc pápa -, hogy a vallásközi és ökumenikus együttműködés bebizonyítja: ahhoz, hogy harmóniában éljenek testvéreikkel, az embereknek nem kell elfeledniük saját identitásukat, etnikai vagy vallási hovatartozásukat.

Testvéri szolidaritás

Milyen sok mód létezik a vallások követői számára, hogy megvalósítsák ezt a szolgálatot! Milyen sok szükségre kell a testvéri szolidaritás gyógyírja! Gondolok itt elsősorban a szegények, a nélkülözők, a vigaszra és reményre várók anyagi és lelki szükségleteire. Gondolok arra a sok családra is, akik továbbra is siratják elhunyt szeretteiket – sorolta a Szentatya.

A vallási erőszak elutasítása

Sok-sok jóakaratú ember fáradozik Srí Lanka erkölcsi alapjainak újrateremtésén. A pápa azt kívánja, hogy a különböző vallási közösségek vezetői egyre inkább fogjanak össze, hogy elősegítsék a kiengesztelődést a lakosság számára, megújítva a társadalmat és az intézményeket. A béke javáért nem engedhetjük meg, hogy a vallásos hitet erőszakos vagy háborús célokra használják fel. Világosan és egyértelműen arra kell szólítanunk közösségeinket, hogy teljes mértékben éljék meg a béke és az együttélés tanítását, mely minden vallásban jelen van, valamint, hogy jelentsék az elkövetett erőszakot.

Kedves barátaim! Köszönöm még egyszer a nagylelkű fogadtatást és a figyelmet. Ez a baráti találkozó erősítse meg erőfeszítéseinket a harmonikus életre és a béke áldásának elterjesztésére – zárta beszédét a Srí Lanka-i vallásközi találkozón Ferenc pápa.

(gá) VR

Ferenc pápa Srí Lanka-i és Fülöp-szigeteki útjának programja

Imádkozzunk a Szentatyáért, hogy útja a megbékélést és a hitben való megerősödés gyümölcsét hozza meg az ott élő népek körében.

A Vatikáni Rádió angol nyelvű oldala tette közzé az apostoli látogatás programját. Ferenc pápa január 12-én hétfőn indult el Srí Lankára, azaz a „fényességes szigetre”, ahonnan január 15-én csütörtökön utazik tovább a Fülöp-szigetekre.

Az időpontok helyi idő szerint szerepelnek.

2015. január 12., hétfő
19.00 órakor indulás Rómából, a Fiumicino repülőtérről Colombóba.

2015. január 13., kedd
9.00: Érkezés a colombói nemzetközi repülőtérre, a pápa fogadása
13.15: Találkozás a Srí Lanka-i püspökökkel a colombói érsekségen
17.00: Látogatás a köztársasági elnöknél az elnöki rezidencián
18.15: Vallásközi találkozó a Bandaranaike Memorial International Conference Hallban.

2015. január 14., szerda
8.30: Szentmise, majd Boldog Joseph Vaz oratoriánus pap szentté avatása az Indiai-óceán partján fekvő Galle Face Green parkban.
14.00: Utazás helikopterrel Madhuba
15.30: Imádság a Rózsafüzér Királynőjéről elnevezett kegytemplomban (Shrine of Our Lady of Rosary, Madhu)
16.45: Visszautazás helikopterrel Colombóba

2015. január 15., csütörtök
8.15: A Lankai Miasszonyunk-kápolna látogatása Bolawalanában
8.45: Búcsúceremónia a colombói repülőtéren
9.00: Indulás repülővel Colombóból Manilába
17.45: Érkezés a Villamor Air Base repülőtérre, a pápa fogadása

2015. január 16., péntek
9.15: Ünnepélyes köszöntés az elnöki palotában és látogatás az elnöknél
10.15: Találkozás az állami élet szereplőivel és a diplomáciai testületek képviselőivel az elnöki palotában, a Rizal Ceremonial Hallban
11.15: Szentmise püspökökkel, papokkal és szerzetesekkel a manilai Szeplőtelen Fogantatás székesegyházban
17.30: Családokkal való találkozás a manilai Mall of Asia Arenában

2015. január 17., szombat
8.15: Indulás repülővel Manilából Tacloban városba
9.30: Érkezés Tacloban repülőterére
10.00: Szentmise a taclobani repülőtér közelében
12.45: Ebéd a Haiyan tájfun néhány túlélőjével a palói érsekségen
15.00: A Ferenc pápáról elnevezett Center for the Poor intézmény megáldása
15.30: Találkozó papokkal, szerzetesekkel, szeminaristákkal, valamint a túlélők családjaival a palói székesegyházban.
17.00: Indulás repülővel Manilába
18.15: Érkezés a Villamor Air Base repülőtérre

2015. január 18., vasárnap
9.45: Rövid találkozó Fülöp-szigeteki egyházi vezetőkkel a manilai Szent Tamás Egyetemen
10.30: Találkozó fiatalokkal az egyetem sportpályáján
15.30: Szentmise a Rizal parkban

2015. január 19. hétfő
9.45: Búcsúceremónia a Villamor Air Base repülőtér elnöki pavilonjában
10.00: Indulás Manilából Rómába
17.40: Érkezés Rómába a Ciampino repülőtérre

Fotó: News.va
Magyar Kurír

Ferenc pápa első beszéde Srí Lankán

Nagy lelkesedéssel fogadták Ferenc pápát Srí Lankán, ahova január 13-án, kedden, helyi idő szerint reggel 9 óra előtt érkezett meg. Első beszédében, melyet a colombói repülőtéren mondott el, a Szentatya kiengesztelődésre buzdította az „etnikai és vallási feszültségektől terhes” országot.

Magyar idő szerint hajnali negyed 5-kor érkezett meg Colombo Bandaranaike nemzetközi repülőterére Ferenc pápa. Köszöntőjében arra szólította a társadalom tagjait, fogjanak össze mint egy nagy család. „A különbözőség nem fenyegetés, hanem a gazdagodás forrása” – hangsúlyozta.
A colombói repülőtéren az új elnök, Maithripala Sirisena, valamint a város érseke, Albert Malcolm Ranjith bíboros fogadták Ferenc pápát.
Béke, kiengesztelődés, helyreállítás – ezek voltak a pápa első szavai, melyeket a repülőtéren intézett Srí Lanka népéhez. „Az Indiai-óceán gyöngyszemének” lakói hagyományos táncokkal és énekekkel üdvözölték a pápát, a gyerekek pedig sárga-fehér virágfüzért ajándékoztak neki.

„Látogatásom elsősorban lelkipásztori jellegű. A katolikus egyház egyetemes pásztoraként jöttem, hogy bátorítsam e sziget katolikusait, és együtt imádkozzam velük” – kezdte beszédét Ferenc pápa, és elmondta: látogatásával támogatni kívánja a katolikusok aktív részvételét a társadalom életében. Kiemelte: a látogatás központi momentuma lesz Boldog Joseph Vaz szentté avatása. „Joseph Vaz ma is példát mutat a minden ember iránti szeretetre és tiszteletre, mégpedig etnikai vagy vallási megkülönböztetés nélkül” – hangsúlyozta a Szentatya.
Ferenc pápa felidézte, hogy az országban több évig tartó belharcok után most igyekeznek megszilárdítani a békét, és begyógyítani a sebeket.
Korunk egyik állandó tragédiája az, hogy sok közösség háborúban áll egymással. Amikor a különbözőségeket és az egyet nem értést nem vagyunk képesek kibékíteni, akkor etnikai és vallási feszültségek ütik fel fejüket, majd kirobban az erőszak – mutatott rá a pápa. – Nem könnyű feladat magunk mögött hagyni a konfliktus hagyta keserű örökséget. Csak akkor tudjuk ezt megvalósítani, ha jóval válaszolunk a rosszra, ha a kiengesztelődést, a békét és a szolidaritást erősítjük és az igazságot követjük. Alapvetően fontos, hogy a társadalom minden tagja együtt munkálkodjon, hogy mindenki szóhoz jusson, kölcsönösen elfogadják egymást és megtanuljanak úgy élni, mint akik egyetlen családhoz tartoznak.

A különbözőséget nem fenyegető veszélynek kell tekinteni, hanem lehetőségnek, amely által gazdagodhatunk – emelte ki a Szentatya, és elmondta, meggyőződése, hogy a különböző vallási hagyományok követői kulcsszerepet játszanak Srí Lanka kiengesztelődési és újjáépítési folyamatában.
Az emberi méltóság előmozdítása, az alapvető anyagi javak mindenki számára való biztosítása, valamint az infrastruktúra javítása lényegbevágóan fontos Ferenc pápa szerint. A Szentatya azt szeretné, hogy látogatása napjai a barátság, a párbeszéd és a szolidaritás jegyében teljenek.

„A béke, a jólét és a harmónia bőséges isteni áldásait kérem e szeretett föld, Srí Lanka, az Indiai-óceán gyöngyszemének lakóira!” – ezt a jókívánságot írta be Ferenc pápa angol nyelven a vendégkönyvbe, miután megérkezett a colombói repülőtérre.

Ferenc pápának ez a hetedik apostoli utazása, melynek során előbb Srí Lankát, majd a Fülöp-szigeteket keresi föl. Az ázsiai út során a Szentatya angolul szól majd a hívekhez.
Forrás: Vatikáni Rádió
Fotó: Facebook.com/papalvisitSL2015
Magyar Kurír

Ferenc pápa szenzációs útja Srí Lankán

A repülőtérről egyórás késéssel érkezett meg Ferenc pápa kedden délelőtt Colombóba, Srí Lanka legnagyobb városába a nunciatúrára. A 28 kilométeres út során hatalmas tömeg üdvözölte a pápát. A szentszéki szóvivő információi szerint legalább 300 ezren gyűltek össze az utak mentén, hogy nagy lelkesedéssel köszöntsék a pápát.

A nunciatúrán, szálláshelyén Ferenc pápa zárt körben szentmisét mutatott be, majd helyi idő szerint délután egy órakor került volna sor a tervezett találkozóra a Szentatya és az ország püspökei között az érseki palotában. A jelentős késés miatt a programon a pápa helyett Pietro Parolin bíboros államtitkár vett részt a pápai kísérettel együtt.

A pápa rézkarccal ajándékozta meg a Srí Lanka-i püspököket
A Szentatya részéről a Srí Lanka-i főpásztorok egy rézkarcot kaptak ajándékba. A „Sannas” címet viselő dekrétumot Keerthi Sri Rajasinghe, Kandy királya adta ki 1694-ben. Srí Lanka uralkodója írta P. Juan Sylveira részére, aki Néri Szent Fülöp rendjébe tartozott. A dokumentum engedélyezi a lakosság részére a keresztény hitre térést és a rend tagjainak a prédikálást. Továbbá a keresztény papokat felhatalmazza, hogy áthaladhatnak a királyság kapuin és a hegyeken, hogy istentiszteleti helyeikre eljussanak, valamint hogy templomokat építsenek a keresztény hívők számára, és népszerűsítsék vallásukat. Az eredeti dokumentumot a colombói érsek Christopher Bonjean OMI ajándékozta XIII. Leó pápának.


A pápa a nunciatúráról egyenesen az elnöki palotába ment
A Szentatya kedden kora délután első hivatalos programjaként  udvariassági látogatást tett a szigetország múlt héten megválasztott új köztársasági elnökénél, Maithripala Sirisenánál. Az államfő fogadta a palota bejáratánál. A pápa az előtérben aláírta a vendégkönyvet egy rövid üzenettel: „Azokra, akik a szeretett Srí Lanka-i népet szolgálják, a bátorság, a bölcsesség és a megfontoltság isteni ajándékait kérem.” Magánmegbeszélést tartottak, majd bemutatták a Szentatyának az államfő családtagjait, és sor került az ajándékok kicserélésére. Ezt követően a nagyteremben az elnök bemutatta a pápának a hatóságok képviselőit, és egy rövid ceremóniát tartottak abból az alkalomból, hogy bélyegsorozatot adtak ki a pápai út kapcsán.


Ferenc pápa 16. századi atlaszt ajándékozott az elnöknek
Ferenc pápa egy 1562-ből való, Bartolomé Olivának tulajdonított hajózási atlaszt ajándékozott a Srí Lanka-i elnöknek. A fakszimile kiadásból pusztán 50 példány jelent meg, amely hűségesen reprodukálja a Vatikáni Apostoli Könyvtárban őrzött atlaszt, 14 színes térképet tartalmaz kiváló minőségű pergamenen. Bartolomé Olivának tulajdonítják, aki 1538–1588 között működött elsősorban a szicíliai Messinában, egy térképész család sarjaként. A térképek a 16. században az európaiak által ismert világot mutatják be. A Vatikáni Könyvtár 1657-ben vásárolta meg az atlaszt.
Forrás: Vatikáni Rádió
Fotó: L'Osservatore Romano
Magyar Kurír

Ajánló:
http://www.magyarkurir.hu/hirek/ferenc-papa-elso-beszede-sri-lankan-gazdagodunk-kulonbozosegek-altal

Pápai repülőút Srí Lankára

Ferenc pápa kíséretével és az újságírókkal január 12-én, hétfőn este indult el második ázsiai útjára. A repülőgép kevéssel hét óra után szállt fel Róma Fiumicino repülőterén. A pápai repülőgép célállomása Colombo, Srí Lanka legnagyobb városa volt. A 7630 km-es repülőút 9 óra 40 percet vett igénybe.

A hagyományoknak megfelelően Ferenc pápa rövid táviratban köszöntötte azoknak az országoknak az államfőit, amelyeknek légterét a repülőgép érintette, vagyis Olaszországét, Albániáét, Görögországét, Törökországét, Iránét, az Arab Emirátusokét, Ománét és Indiáét.
Elsőként az olasz népet üdvözölte, „lelki derűt, egységet, valamint spirituális és társadalmi jólétet” kívánva neki. Az albánokat és a törököket „imádságáról biztosította, szívesen emlékezve a náluk tett közelmúltbeli látogatásaira”. A görög polgárokat „Isten bőséges oltalmába ajánlotta”, az iráni, az emirátusi és indiai lakosokra „a Magasságbeli áldását kérte”.

A hosszú út során Ferenc pápa  elbeszélgetett a repülőgép fedélzetének hátsó részén tartózkodó újságírókkal. Eddigi útjain az újságírók jöttek hozzá, most ő kereste fel a 76 tudósítót. Ilyen nagy számban még soha nem kísérték el, jele ez az útját kísérő nagy nemzetközi visszhangnak.
Federico Lombardi szóvivő köszöntötte a pápát: „Szentatya, köszönjük, hogy közénk jött, akik elkísérjük Önt második ázsiai útján. Sokan vagyunk itt újságírók, és nagyon örvendetes, hogy tizennégy Fülöp-szigeteki kolléga is van köztünk, akik kezdettől végig elkísérik Önt útjának minden állomásán. Számos ország képviseletében utazunk. Két francia újságíró, a Le Figaro és a Le Monde munkatársai sajnos nem tudtak velünk jönni az otthon támadt helyzet miatt. Szentatya, mi mindnyájan jó utat kívánunk önnek…”

Ferenc pápa mosolyogva és a tőle megszokott nyugalommal üdvözölte a médiamunkásokat: „Jó estét! Köszönöm a társaságotokat ezen az úton, és én is jó utat kívánok nektek. Lesz munka bőven!” – tette hozzá, amit hangos derültséggel fogadtak. „Igen, jól van ez így! Nagyon köszönöm, nagyon köszönöm a társaságot, és most mindenkit személyesen köszöntök” – mondta Ferenc pápa, és mind a hetvenhat újságíróval kezet szorított.
Forrás: Vatikáni Rádió
Fotó: News.va
Magyar Kurír